• Nouvelles conditions applicables aux produits Swiss Life Calmo

Nouvelles conditions applicables aux produits Swiss Life Calmo

A compter du 10 mai 2015, les produits Swiss Life Calmo seront soumis à des adaptations. Ainsi, le taux d'intérêt technique appliqué à tous les tarifs Calmo en CHF sera abaissé à 0,9%. Swiss Life Calmo en EUR ne sera plus proposé à la vente.

Compte tenu de la faiblesse actuelle des taux d’intérêt, les conditions applicables à la famille de produits Swiss Life Calmo seront adaptées au 10 mai 2015 comme suit.

Ensemble des tarifs Swiss Life Calmo en CHF:

  • abaissement du taux d’intérêt technique à 0,9%.

Swiss Life Calmo en EUR:

  • La vente du produit Swiss Life Calmo en EUR sera stoppée à l'entrée en vigueur de l'adaptation des produits.

Mise en production, disponibilité des systèmes et dispositions transitoires

Sur le plan technique, les produits seront adaptés entre le samedi 9 mai 2015 à 16 h et le dimanche 10 mai 2015 à 24 h. Durant ce laps de temps, les systèmes d’offres de Swiss Life risquent d’être temporairement indisponibles. Il sera de nouveau possible d'établir des offres à partir de la mise en production.

Les anciennes bases et conditions s'appliquent...

  • aux offres et propositions établies jusqu'au samedi 9 mai 2015 à 16 h. Les propositions seront acceptées sur la base des anciennes conditions si la version papier signée de la proposition parvient à Swiss Life d’ici au 9 juin 2015. Pour les produits Swiss Life Calmo financés par prime unique, l'intégralité de la prime unique devra également être parvenue à Swiss Life d'ici au 9 juin 2015.

Les nouvelles bases et conditions s’appliquent...

  • aux offres et propositions établies après la mise en œuvre des adaptations de produits avec un début d’assurance à partir du 10 mai 2015;
  • aux offres et propositions pour lesquelles le début d'assurance doit être repoussé après le 9 juin 2015.