Adeguamenti di prodotti al 1° gennaio 2016

All'inizio del 2016 Swiss Life adegua le condizioni di quasi tutti i prodotti dell'assicurazione individuale. Gli adeguamenti, su ampia scala, dei prodotti sono dovuti alla riduzione del tasso d’interesse tecnico da parte della FINMA e all'attuale situazione sul mercato, contraddistinta da bassi rendimenti d'investimento.

Gli adeguamenti dei prodotti Ass. ind. si rendono necessari, dato che la FINMA ha ridotto il tasso d'interesse tecnico massimo per gli affari nuovi, con effetto dal 1° gennaio 2016, allo 0,5% per i prodotti a premio unico (VU) e allo 0,75% per i prodotti a premi periodici (PP).

Inoltre, l'attuale situazione contraddistinta da bassi tassi d'interesse e dal calo dei rendimenti degli investimenti impone anche una riduzione della remunerazione complessiva per gli affari nuovi e per quelli del portafoglio, che per i prodotti PP ammonterà al 2,8% (finora 3%) e per i prodotti VU al 2,4% (finora 2,5%). Il tasso d'interesse sull'avere di capitalizzazione viene, inoltre, ridotto allo 0,25% (finora: 1,25%) sia per gli affari nuovi che per quelli del portafoglio.

Questi adeguamenti dei prodotti comportano, per i nuovi clienti, garanzie in parte più esigue. Rimangono invariate le condizioni di Swiss Life Champion Timeplan.

Gli adeguamenti dei prodotti negli affari nuovi al 1° gennaio 2016

Per informazioni dettagliate sugli adeguamenti dei singoli prodotti e sulle ripercussioni sulle prestazioni vogliate consultare il file PDF "Adeguamenti dei prodotti al 1° gennaio 2016" sotto Download.

Prodotti PP

La remunerazione complessiva viene ridotta dal 3,0% al 2,8% per tutti i prodotti PP.

Swiss Life FlexSave Uno / Duo / Junior Plan

La gamma di prodotti FlexSave subisce numerosi cambiamenti. Rimandiamo, al riguardo, la seconda sezione con i "Adeguamenti alla famiglia di prodotti FlexSave dal 1° gennaio 2016".

Swiss Life Classic Crescendo Duo

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%
  • Durata minima di 20 anni
  • Premio minimo di CHF 3 000 p.a.

Swiss Life Calmo PP

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,5%

Swiss Life Forte

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%
  • Durata minima di 20 anni
  • Premio minimo di CHF 3 000 p.a.

Swiss Life Premium Vitality Uno / Duo

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0%

Swiss Life ProtectCare PP

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%

Swiss Life ProtectEasy

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%

Swiss Life Protection incapacità di guadagno

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%

Swiss Life Protection assicurazione in caso di decesso

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%

Swiss Life Tree PP

  • Il prodotto non può essere offerto fra il 1° e il 17 gennaio 2016

Assicurazioni addizionali

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,75%

Prodotti VU

La remunerazione complessiva viene ridotta dal 2,5% al 2,4% per tutti i prodotti VU.

Swiss Life FlexSave Invest

La gamma di prodotti FlexSave subisce numerosi cambiamenti. P.f. consultate la la seconda sezione con i "Adeguamenti alla famiglia di prodotti FlexSave dal 1° gennaio 2016".

Swiss Life Premium Immo

  • La vendita della terza tranche di Swiss Life Premium Immo termina il 18 dicembre 2015
  • Dal 18 dicembre 2015 il prodotto non sarà più disponibile in Offerte easy
  • Ultimo inizio dell'assicurazione possibile è il 31 dicembre 2015
  • La proposta fisica firmata e l'intero premio unico devono essere pervenuti a Swiss Life al più tardi entro il 18 dicembre 2015.

Swiss Life Calmo VU 3a

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,5%

Swiss Life Champion Timeplan

  • Rimangono invariate le condizioni di Swiss Life Champion Timeplan.

Swiss Life Classic Midterm

  • La vendita di Swiss Life Classic Midterm cesserà a fine 2015
  • Ultimo inizio dell'assicurazione possibile è il 31 dicembre 2015
  • Dal 18 dicembre 2015 il prodotto non sarà più disponibile in Offerte easy
  • La proposta fisica firmata e l'intero premio unico devono essere pervenuti a Swiss Life al più tardi entro il 18 dicembre 2015.

Swiss Life ProtectCare VU

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0,5%

Swiss Life Vitality VU

  • Riduzione del tasso d'interesse tecnico allo 0%

Messa in funzione, disponibilità dei sistemi e regolamentazione transitoria

Questi adeguamenti di prodotto diventeranno operativi domenica 15 novembre 2015. In tale data i sistemi di offerte di Swiss Life probabilmente non saranno temporaneamente disponibili.

A seguito di questi adeguamenti dei prodotti, offerte e proposte con inizio dell'assicurazione a partire dal 1° gennaio 2016 non potranno essere allestite, come di consueto, 60 giorni in anticipo, bensì solo a partire dal 16 novembre 2015.

Le attuali basi e condizioni vengono applicate se sono adempite tutte le seguenti condizioni:

  • L'inizio dell'assicurazione limite è il 31 dicembre 2015.
  • La proposta firmata in forma cartacea è giunta a Swiss Life al più tardi entro il 18 dicembre 2015.
  • Inoltre, per quanto riguarda i prodotti VU: il premio unico completo è pervenuto a Swiss Life al più tardi entro il 18 dicembre 2015.

In caso di mancata osservanza di una di queste condizioni, si applicano le nuove condizioni.

Le nuove basi e condizioni sono valide per offerte e proposte con inizio dell'assicurazione dal 1° gennaio 2016.

Occorre, inoltre, tener presente i seguenti casi speciali:

  • Per poter approfittare delle attuali basi e condizioni, nel caso di Swiss Life FlexSave Invest e ProtectCare VU la proposta in forma cartacea e il premio unico completo devono essere pervenuti a Swiss Life entro e non oltre il 20 novembre 2015.
  • Swiss Life Tree PP non può essere offerto fra il 1° gennaio 2016 e il 17 gennaio 2016.
  • La vendita della terza tranche di Swiss Life Premium Immo termina il 18 dicembre 2015 e Swiss Life Classic Midterm non sarà più disponibile da fine 2015. L'ultimo inizio dell'assicurazione possibile per i due prodotti è il 31 dicembre 2015. Dal 18 dicembre 2015 entrambi i prodotti non saranno più disponibili in Offerte easy.